Prevod od "mu kažeš" do Češki


Kako koristiti "mu kažeš" u rečenicama:

Nemoj da mu kažeš da sam ti rekao.
Neříkej mu, že jsem ti to řekl.
Hoæeš li ti da mu kažeš ili ja?
Vpálíš mu to ty nebo já?
Mislim da æeš morati da mu kažeš istinu, Nik.
Myslím, že mu budeš muset říct pravdu, Nicku.
Oh, ali ti bi mogao da mu kažeš mnogo više od bilo koga od nas.
Ale ty bys mu toho mohl říct mnohem víc než kdokoli z nás.
Ne zaboravi da mu kažeš da doðe veèeras.
Jenom mu řekni, aby určitě dneska přišel, jo?
Želela bih da mu kažeš, jer ja ne mogu da dokuèim to.
Kéž bys mu to řekla ty, protože já to tedy vůbec nechápu.
Mislim da treba da mu kažeš.
Myslím, že by jsi mu to měla prostě říct.
Ne moraš ništa da mu kažeš.
Myslím, že mu nemusíš říkat nic.
Treba da mu kažeš za jastuèad, Sem.
Raději mu pověz o Kutchnerových Same.
Jel te nagovara da mu kažeš koliko æe dece imati?
Ptá se, kolik bude mít dětí?
Kada ti on postavi pitanje, želim prvo da smisliš svoj odgovor, a zatim da mu kažeš potpuno suprotno, važi?
Až se na něco zeptá,...chci, aby sis promyslel odpověď a řekl mu přesný opak toho, co si myslíš. Dobře?
Onda to treba da mu kažeš.
Přesně to bys mu měl říct.
Želim da mu kažeš da je dobar koliko i njegov otac.
Chci, abyste mu řekla, že stejně dobrý, jako jeho otec.
Da se nisi usudio da mu kažeš!
A ty se mu to neopovažuj říct.
Ako ga umoèiš u krv kod stepenica, onda trèi kod Leèera da mu kažeš šta si našao... i ceo zatvor æe videti dokaz da je Semi kriv.
Když ho hodíš do krve u schodiště a zařveš na Lechera, žes něco našel, uslyší celé vězení jasný důkaz Sammyho viny.
Samo treba da mu kažeš da sedne ako uradi to.
Nedovol mu to! - Promiňte. Když to udělá, prostě ho uzemněte.
Moraš da mu kažeš, što duže ne zna ko si, to je veæi oseæaj izdaje i veæ su ga dovoljno izdali.
Musíš mu to říct čím déle neví, kdo opravdu jsi, tím větší bude cítit pocit zrady. A už tak byl dost zrazen.
Možeš li da mu kažeš da se poznajemo?
Mohl bys mu říct, že se známe?
U tom slucaju, možda bi mogla da mu kažeš da se vrati.
V tom případě, bys mu mohla chtít říct ať jde zase domů.
Zašto si morala da mu kažeš?
Proč jsi za ním šla a řekla mu to?
Možda æeš jednoga dana skupiti hrabrost da mu kažeš kako se oseæaš.
Možná mu jednoho dne řekneš, co k němu cítíš.
Ako mu kažeš istinu možda æeš ga tako najbolje zaštititi.
Zasvětit ho může být možná ten nejlepší způsob ochrany.
Halo? " Nisi hteo da mu kažeš kako ti je žena umrla?"
Haló? Nechtěl jste mu říct, jak vaše žena zemřela?
Onda bi trebalo da mu kažeš.
Pak bys mu to měla říct.
Rekao sam ti da mu kažeš da su pare kod nas!
Chtěl jsem, abys řekla, že ty prachy máme!
A koju istinu planiraš da mu kažeš danas?
A jakou pravdu mu máš v plánu říct dnes?
Kasnije, možeš da mu kažeš da je bila zajebancija.
Pak mu klidně řekni, že to byl vtip.
Ne, ali hoæu da odeš svom šefu i da mu kažeš da, od sada, da za svaki proizvod koji proðe kroz moj klub, ja dobijam 10%.
Ne, ale chci, abys šel říct svýmu šéfovi, že od teďka, z jakýkoliv zboží, který projde mým klubem, dostanu 10%.
Molim te, nemoj da mu kažeš.
Dobře, udělej mi laskavost: neříkej mu to, ano?
Rekao sam ti, šta god da mu kažeš, iskoristiće protiv tebe, zar ne shvataš?
Říkal jsem ti, všechno, co mu řekneš, použije proti tobě. Copak to nechápeš?
Nisi morao da mu kažeš da je on kriv.
Nemusels mu říkat, že je to jeho vina.
Mislim da bi trebala da mu kažeš.
Myslím, že bys mu to měla říct.
Trebalo je da mu kažeš da gleda svoja posla.
Měls mu říct, ať si hledí svého.
Možeš da mu kažeš da sam živ i zdrav.
Můžeš nahlásit, že jsem živý a zdravý.
Ako sam u pravu za ovo, a ti mu kažeš što se dogaða, nikad neæu tatu izvuæi iz zatvora.
Pokud mám v tom všem pravdu a ty mu řekneš, co se děje, nikdy tátu nedostanu z vězení. Barry.
Ali istina je da to uopæe nije bitno jer kad nekoga voliš, sve mu kažeš.
Ale pravdou je, že na tom nezáleží, protože když někoho miluješ, říkáš mu všechno.
Hoæeš sam da mu kažeš, ali znaš da Volter dolazi svakog petka, zar ne?
Řekl jsi, že mu to chceš říct sám, ale víš, že sem Walter chodí každý pátek, že?
I da se nisi usudila da mu kažeš da sam to rekla.
A neopovažuj se mu říct, co jsem řekla.
Znaš, Trevor je kao zauzet, možda bi mogao da mu kažeš za mene?
Víš ty co? Trevor má teď dost práce, mohl bys mu to pak říct?
Možeš li da mu kažeš da me nazove?
Mohl bys mu říct, ať mi zavolá?
0.95457601547241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?